More than 800 VW staff were blocked from the Milton Keynes head office